Prevod od "da brine o" do Slovenački

Prevodi:

da skrbi

Kako koristiti "da brine o" u rečenicama:

Cilj ovoga braka je da brine o to dvoje koje imaš... ne da raðaš još.
Namen tega zakona je skrb za otroka, ki ju že imaš. –Ja.
Verna zna da brine o sebi, bolje od tebe.
Verna zna skrbeti zase. Mogoče bolje kot ti.
Po završetku škole, pre otprilike godinu dana, otišla je u Ramsgejt, ostavljena g-ði Jang, da brine o njoj, u èiji karakter smo se nažalost veoma prevarili.
Pred kakšnim letom sva jo vzela iz šole in jo naselila v Ramsgatu, kjer je zanjo skrbela ga. Younge. O njenem značaju smo se bridko zmotili
Moraš da se zapitaš kakva je to zemlja gde èak i predsednik mora da brine o pucnjavama iz kola.
Moraš se zamisliti nad državo, kjer še predsednika skrbi zaradi strelov na mimovozeči avto.
Bili smo zajedno u metrou, kada je iznenada poèeo da brine o misterioznom putniku koji je zaustavio vreme i rekao mu da spase èirlidersicu.
Bili smo skupaj na vlaku, ko je kar naenkrat začel govoriti o skrivnostnem potniku skozi čas, ki je zaustavil čas in mu naročil naj reši navijačico.
Moj sused, Ben Hurbon, æe neko vreme da brine o farmi.
Moj sosed, Ben Hurbon, bo medtem poskrbel za ranč.
Ako je Kluver-Bucy, mozak ce mu se otopiti, pokušace da proguta vlastite šake, a ona može da brine o njemu do kraja njegovog netalentovanog života.
Če je Kluver-Bucy se mu bodo stopili možgani, skušal si bo pojesti roke in lahko skrbi zanj do konca nenadarjenega življenja.
Takav deèak bez majke, teško je da brine o njemu sam.
Fant je ranljiv brez materine pomoči.
Tajna Služba æe da mi dodeli agenta koji æe da brine o mojoj sigurnosti.
Tajna služba mi bo dodelila varnostnika.
Ono što ne razumem je, ako si uzela krv Erica Northmana, i sve, zašto on lièno ne može da brine o tebi?
Ne razumem pa, če imaš kri Erica Northmana, zakaj te ne more paziti sam.
Da, on je tip osobe koja napušta koledz da brine o majci koja je na samrti.
Tak, ki zaradi umirajoče matere pusti šolo.
Tvoj otac nije morao da brine o tebi onako kako jeste.
Tvojemu očetu ni bilo treba skrbeti zate, tako kot je.
Ne treba mi neko da brine o meni.
Ne potrebujem nobenega, da skrbi zame.
Doæi æe brdo devojaka i maskenbal je, ne mora èovek da brine o licima.
Pa v maskah so, zato je vseeno, kakšen obraz imajo.
Zašto bi moj otac odjednom poèeti da brine o mene?
Zakaj je očeta kar naenkrat tako zaskrbelo zame?
Ledi Meri je suviše stara da bi nastavila da brine o kuæi.
Lady Mary je prestara, da bi še naprej vodila hišo.
Mislite - ako ja odem, ko æe da brine o Tilikumu?
"Kdo bo skrbel za Tilikuma, če odidem?"
Znaš, Glavodrobu će sad biti potreban neko da brine o njemu.
Glavodrob potrebuje nekoga, ki bi skrbel zanj.
To je moj posao da brine o vama.
Moja naloga je, da skrbim za vas.
Možeš misliti kako je Benu bilo teško da brine o Adamu.
Predstavljaš si, kako težko mu je bilo z Adamom.
Slušaj Roma, advokat je rekao da ako se ne naðe neko da brine o tebi, poslaæe te u dom.
Poslušaj me. Odvetnik je rekel, da te bodo, če ne bo nihče skrbel zate, poslali v sirotišnico.
Tko æe ostati da brine o njima?
Kdo bo zapustil skrbeti za njih?
Uverili su me da ti ne treba niko da brine o tebi.
Prepričali so me, da ne bo treba skrbeti zate.
Kako je Rudi stario, Džoj je nastavila da brine o njemu i voli ga.
Ko je Rudy ostarel, je Joy še naprej skrbela zanj in ga imela rada.
Vaša brigada je izabrana da brine o ovim konjima.
Vaša brigada je izbrana, da skrbi za te konje.
Pitala si ga da brine o meni ucini da se smejem i pomogne mi da nastavim sa životom kada ti umreš
Prosila si ga, naj pazi name, naj me spravlja v smeh in mi pomaga iti naprej, ko tebe ne bo več.
Ne mora još da brine o kopiletu mrtvog kralja.
Ni mu treba misliti še na pankrta mrtvega kralja.
0.26996207237244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?